Je was op zoek naar: pénzfeldolgozóktól (Hongaars - Italiaans)

adatgyŰjtÉs pÉnzforgalmazÓktÓl/pÉnzfeldolgozÓktÓl
raccolta di dati da parte dei soggetti che operano con il contante

iv . mellÉklet adatgyŰjtÉs pÉnzforgalmazÓktÓl / pÉnzfeldolgozÓktÓl
allegato iv raccolta di dati da parte dei soggetti che operano con il contante obiettivi gli obiettivi della raccolta dei dati sono permettere alle bcn e alla bce di monitorare le attività rilevanti dei soggetti che operano con il contante e di vigilare sugli sviluppi nel ciclo del contante .

a pénzforgalmazóktól/pénzfeldolgozóktól származó, az eurobankjegyek feldolgozására és visszaforgatására vonatkozó adatok operatív adatnak minősülnek.
sono classificati come dati operativi i dati provenienti dal trattamento e dal ricircolo delle banconote in euro effettuate dai soggetti che operano con il contante.

a pénzforgalmazóktól/ pénzfeldolgozóktól származó, az eurobankjegyek feldolgozására és visszaforgatására vonat ­ kozó adatok operatív adatnak minősülnek.
sono classificati come dati operativi i dati provenienti dal trattamento e dal ricircolo delle banconote in euro effet ­ tuate dai soggetti che operano con il contante.

a hitelintézeteknek és nemzeti postahivataloknak ezért lehetőséget kell biztosítani arra, hogy pénzfeldolgozó és -szállító szervezeteket bízzanak meg eurobankjegyek és -érmék továbbszállításával.
È consentito quindi agli enti creditizi e agli uffici postali nazionali di nominare società di servizi e trasporto valori come loro agenti per la consegna anticipata di seconda istanza di banconote e monete in euro.