Je was op zoek naar: szakirodalmon (Hongaars - Italiaans)

a biztonságossági adatok a szakirodalmon alapulnak (többnyire retrospektív tanulmányok alapján).
i dati di sicurezza sono basati sulla letteratura (soprattutto studi retrospettivi).

a megelőzéssel foglalkozó kutatás sokkal kisebb arányt képvisel az országjelentésekben idézett tudományos szakirodalmon belül.
la ricerca relativa alla droga in europa, secondo quanto riferito dai punti focali nazionali, è finanziata con fondi pubblici nazionali ed europei.

európai rehabilitációs tapasztalatokon és a szakirodalmon alapulva az alábbi legjobb gyakorlatokra vonatkozó irányelveket dolgozták ki a supreme szakértői:
sulla base delle esperienze europee sulle misure riabilitative e sulla letteratura specifica, gli esperti di supreme hanno sviluppato le seguenti linee guida di miglior pratica, «best practice»:

- a homeopátiás törzsoldat vagy oldatok kinyerésének és ellenőrzésének leírását és homeopátiás jellegének igazolását a megfelelő szakirodalmon alapuló dokumentáció, a biológiai alapanyagokat tartalmazó homeopátiás állatgyógyászati készítmények esetében a kórokozók jelenlétét megakadályozó intézkedések ismertetése,
- fascicolo che descriva le modalità d'ottenimento e controllo dei materiali di partenza omeopatici e ne dimostri il carattere omeopatico mediante un'adeguata bibliografia; nel caso di medicinali omeopatici veterinari contenenti sostanze biologiche, una descrizione delle misure prese per garantire l'assenza di qualsiasi agente patogeno,

humán szakirodalmi adat
dati storici sull’uomo