Je was op zoek naar: túlteljesítésére (Hongaars - Italiaans)

amennyiben a mezőgazdasági termelők ebben a helyzetben az alapvető környezetminőségi előírás túlteljesítésére törekednek, akkor a kompenzáció összege kiszámítható az elért szint és a minőségi előírásban foglalt szint közötti különbség alapján.
in tale situazione, gli indennizzi da corrispondere agli agricoltori che si sforzano di superare lo standard di qualità ambientale di base potranno essere calcolati in base alla differenza tra quanto da essi realizzato e lo standard di qualità.

a fizetési feltételek alapján (ezeket aszerződésnek tartalmaznia kell) biztosítható, hogy avállalkozó az elvárt szinten teljesítsen. afeltételek negatív pénzügyi ösztönzőket alkalmazhatnak agyenge teljesítményre, és ösztönzőket acélok túlteljesítésére vonatkozóan.
le condizioni di pagamento (che devono essere specificate nell’appalto) forniscono la base per garantire un’esecuzione conforme allo standard richiesto e possono prevedere disincentivi finanziari per un’esecuzione insoddisfacente e incentivi per il superamento dei traguardi minimi.