Je was op zoek naar: tengerfelszín (Hongaars - Italiaans)

tengerfelszín területe
area della superficie marina

tengerfelszín területe (seasurfacearea)
area della superficie marina (seasurfacearea)

a tengerfelszín osztályozása (seasurfaceclassificationvalue)
classificazione della superficie marina (seasurfaceclassificationvalue)

a paraméter-értékpár valamely megfigyelt tulajdonság, például a tengerfelszín éves középhőmérséklete értékét tartalmazza.
una coppia parametro/valore contiene il valore di una proprietà osservata, per esempio temperatura media annuale della superficie marina.

a tengeri területhez rendelt valamely paraméter értéke, pl. a tengerfelszín éves középhőmérséklete = 12 celsius-fok.
valore di alcuni parametri assegnati all’area marina, per esempio temperatura media annua della superficie marina = 12 gradi celsius.

három dolog bátorított: a békés tengerfelszín, az emelkedő és a part felé tartó víz, valamint a csekély, de úgyszintén a part felé irányuló szellő.
tre cose m’incoraggiavano: primieramente un dolce placido mare, in secondo luogo la marea che saliva verso la spiaggia, e per ultimo il vedere come il più picciolo soffio di vento che si fosse alzato, mi vi avrebbe a dirittura spinto.