Je was op zoek naar: tojástermékekre (Hongaars - Italiaans)

emberi fogyasztásra szánt tojásokra és tojástermékekre vonatkozó eltérések
deroghe per le uova destinate al consumo umano e gli ovoprodotti

nem vihetnek át a tojástermékekre az emberi egészségre káros anyagokat,
devono essere tali da non trasmettere agli ovoprodotti sostanze nocive per la salute umana;

mivel fontos a tojástermékekre vonatkozó egészségügyi követelmények meghatározása is;
considerando che è altresì necessario stabilire i requisiti sanitari cui devono rispondere gli ovoprodotti;

szakasza megállapítja a tojásra és a tojástermékekre vonatkozó különös higiéniai szabályokat.
(13) it-taqsima x tal-anness iii tar-regolament (ke) nru 853/2004 jistipula regoli tal-iġjene speċifiċi għall-bajd u prodotti mill-bajd.

e határozat különleges közegészségügyi követelményeket határoz meg a közvetlen emberi fogyasztásra vagy élelmiszer-előállításra szánt tojástermékekre vonatkozóan.
la presente decisione stabilisce le condizioni sanitarie specifiche per l'importazione di ovoprodotti destinati sia al consumo umano diretto che alla produzione di generi alimentari.

a tojástermékekre vonatkozó kiválasztási követelményeket az 1774/2002/ek rendelet vii. mellékletének x. fejezete határozza meg.
per i prodotti a base di uova i requisiti in materia di selezione sono stabiliti dal regolamento (ce) n. 1774/2002, allegato vii, capitolo x

a 853/2004/ek rendelet iii. mellékletének x. szakasza megállapítja a tojásra és a tojástermékekre vonatkozó különös higiéniai szabályokat.
l’allegato iii, sezione x, del regolamento (ce) n. 853/2004 stabilisce specifiche norme d’igiene per le uova e per gli ovoprodotti.

a tojástermékek gyártásával a 853/2004/ek rendelet iii.
ii) a uno stabilimento per la fabbricazione di ovoprodotti previsto dall'allegato iii, sezione x, capo ii del regolamento (ce) n.