Je was op zoek naar: záróüvegeket (Hongaars - Italiaans)

kapcsos zárójelek
parentesi

zárójel hozzáadása
aggiungi parentesi

a kapcsos zárójelek behúzása
barra strumenti astyle

a záró nyíl megváltoztatása
cambia freccia finale

nem megfelelően párosított zárójeles operátorok
sostegno non corrispondente per operatori di intervallo

a kezdőoldal nem lehet nagyobb, mint a záróoldal.
il valore del campo « da » non può essere maggiore di quello di « a ».

a záró nyíl méretének megváltoztatása
cambia dimensione freccia finale

figyelmeztetés, ha lemaradtak a zárójelek (bizonyos esetekben)
avverte quando le parentesi sono omesse in un certo contesto

a meghívott függvények listája ebben a listában a kiválasztott függvényből kiinduló függvényhívások látszanak, akár közvetlenül, akár közvetve történnek, több közbeeső függvény segítségével. a közbeeső függvények száma távolság néven látható (pl. ha adott egy a, b és c függvény, ahol a hívja b- t, b hívja c- t, azaz a = > b = > c, akkor a és c távolsága 2). az abszolút költség az a költség, amely az aktuális függvényen belül keletkezik, a listában kijelölt függvény végrehajtásakor. a relatív költség az abszolút költség aránya a teljes költséghez (a listában kijelölt függvény költsége az aktív függvényen belül). a költség logaritmikus skálázású százalékos értékként jelenik meg, úgy, hogy minden távolság más színnel van kirajzolva. egy függvényből számtalan hívás indulhat egy kiszemelt függvényre, ezért a távolság oszlopban néha egy adott értéktartományba eső hívások adatai jelennek meg, zárójelben mutatva a közepes távolságot (amely tehát a hívások átlagos távolsága). ha kijelöl egy függvényt, akkor az megjelenik ezen az információs panelen. ha két panel van (osztott módban), akkor helyette a másik panelben fog megjelenni.
lista di tutte le chiamate questa lista mostra tutte le funzioni chiamate da quella attualmente selezionata, o direttamente o con molte funzioni inframmezzate sullo stack; il numero di funzioni intermedie incrementato di 1 è chiamato distanza (ad esempio, per le funzioni a, b, c esiste una chiamata da a a c in cui a chiama b e b chiama c, cioè a = > b = > c. la distanza in questo caso è 2). il costo assoluto mostrato è il costo speso nella funzione elencata quando quella selezionata è attiva; il costo relativo è la percentuale di tutto il costo speso nella funzione elencata quando quella selezionata è attiva. il diagramma del costo mostra la percentuale logaritmica con colori diversi per ciascuna distanza. poiché possono esservi molte chiamate alla stessa funzione, la colonna delle distanze a volte mostra l' intervallo delle distanze per tutte le chiamate effettuate; quindi, fra parentesi, c'è la distanza media, cioè la distanza alla quale la maggior parte delle chiamate è stata fatta. selezionando una funzione la si rende attiva per il pannello attuale. se ci sono due pannelli (vista suddivisa), viene invece cambiata la funzione attuale dell' altro pannello.