Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bűvös kert!
魔法の庭だ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ez tuti egy bűvös hely.
森で私をつかまえた
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3d- s bűvös kockacomment
rubik's cube を元にした 3-d ゲームcomment
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
játék a bűvös kockával
rubik's cube (tm) を元にしたゲーム
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bevált a bűvös kívánság!
生きてるんだ 君の魔法が効いたんだ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bűvös kocka (opengl) name
ルービックキューブ (gl)name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
működésbe léptek a bűvös erők.
魔法が起きたんですよ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
súgó: beállítások a bűvös kockához
ヘルプ: ルービックキューブのオプション
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
térbeli játék a bűvös kockávalname
rubik's cube を元にした 3-d ゲームname
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tényleg igyekszel elérni a bűvös számot, ugye?
もう少しで謝罪の チャンピオンだ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
menő volt, mint a hupikék törpikék meg a bűvös kocka.
スマーフに キャベツ畑人形
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a katonáink úgy hívják: gazpacho bácsi, vagy paff a bűvös sárkány.
兵隊連中がつけたあだ名が 魔法の最強ドラゴン
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
megint előjössz valami új bűvös számmal? "számláim vannak. számláim vannak.
それを売り切ったら また新たに作るのか?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mint tudós, tudom, hogy nincs semmi bűvös abban, hogy érzünk valamit valaki más iránt.
誰かが誰かに何かを 感じさせることはー 何も不思議なことでは ありません
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a boszorkány a szemébe nézett, és meglátta, milyen együgyü gyermeki lélek lakozik a leánykában, és hogy fogalma sincsen a bűvös erőről.
魔女はこの子の目を見て この子の魂が純真で 不思議な力のことは知らないことが分かりました
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
három dimenzióban forgó bűvös kockát jelenít meg, mely folyamatosan változva mintegy kirakja saját magát. egy újabb opengl- es ötlet marcelo viannától.
三次元空間を回転しながら、繰り返しシャッフルしては解くことを繰り返すルービックキューブを描きます。「glsnake」や「cube21」も参照。http://ja.wikipedia.org/wiki/ルービックキューブ marcelo vianna、1997年作。
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- de, te.. tudom, most egy kicsit minden, összekutyuli-mutyuli... de az történt, hogy gimibe mentünk, majd hajót törtünk és elcsiribízett minket a bűvös bácsi.
高校に行き、船で難破し、魔法使いにここに行かせた
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: