Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- nem hiszek a tökéletességben.
- 天国は信じない
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a ki tökéletességben jár, igazságot cselekszik, és igazat szól az õ szívében.
直く歩み、義を行い、心から真実を語る者、
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a ki tökéletességben jár, bátorsággal jár; a ki pedig elferdíti az õ útát, kiismertetik.
まっすぐに歩む者の歩みは安全である、しかし、その道を曲げる者は災にあう。
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
igazságban ítéli a gyöngéket, és tökéletességben bíráskodik a föld szegényei felett; megveri a földet szájának vesszejével, és ajkai lehével megöli a hitetlent.
正義をもって貧しい者をさばき、公平をもって国のうちの柔和な者のために定めをなし、その口のむちをもって国を撃ち、そのくちびるの息をもって悪しき者を殺す。
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4 év alatt akárhányszor láttalak táncolni, láttam, hogy minden mozdulattal a tökéletességre törekedtél, de sosem láttalak felszabadultnak.
4年間 君を見てきた 動きの全てが 完璧に解る 君は自分を消さない
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: