Je was op zoek naar: mérõzsinórunk (Hongaars - Kabylian)

a kik nem dicsekeszünk mértéktelenül mások munkájával, de reméljük, hogy hitetek megnõttével nagyokká leszünk köztetek a mi mérõzsinórunk szerint bõségesen.
ur nețzuxxu ara sennig wayen ilaqen, ur nețțawi ara ccan n lxedma n wiyaḍ lameɛna nessaram d kunwi ara yessimɣuṛen ccan n lxedma-nneɣ m'ara timɣuṛem di liman ;

de mi nem dicsekszünk mértéktelenül, hanem ama mérõzsinór mértéke szerint, a melyet isten adott nékünk mértékül, hogy hozzátok is elérjünk.
nukni, ur netzuxxu ara sennig wayen ilaqen, lameɛna nețzuxxu kan s ccɣel i ɣ-d-iwekkel sidi ṛebbi ; d ccɣel-agi i ɣ-issawḍen armi d ɣuṛ wen.