Je was op zoek naar: alkoholista (Hongaars - Koreaans)

nem alkoholista.
그 분은 알콜 중독이 아니예요.

És alkoholista?
-잠깐, 알콜중독이셨어요?

miért alkoholista?
왜 그렇게 술만 마셔대?

- teljesen alkoholista.
- 완전 알콜중독이지.

- Ő egy alkoholista!
-그사람 중독자야!

az apád egy alkoholista.
너희 아버지 취하셨잖아.

Ő egy alkoholista, meredith.
아빤 취하셨다구요, 메러디스.

az apa alkoholista és veri a feleségét.
아빠는 아내를 구타하는 알콜 중독자야.

a nagyid alkoholista, tammy. beteg.
보라니까, 뭐?

- egy alkoholista lánya vagyok, az van.
알코올 중독자의 아이 같은 일이 나한테 일어났어요

Öregkorában kövér, alkoholista és boldogtalan lesz.
나중에 알코올 중독 뚱보가 될 테니 두고 봐요

6-8 pohár naponta. mindenképpen alkoholista.
하루에 6-8잔을 마시고 어떤 기준으로도 알콜 중독입니다

azt akarják, hogy azt mondjam, alkoholista vagyok.
- wait til you see my smile 내가 알콜중독이라는 걸 말하길 바라지

mint egy alkoholista a bár elott, választás napján.
선거일에 술집을 지나는 알코올 중독자처럼요

meredith, ő egy sebész és iszik, és alkoholista.
메러디스, 그는 외과의고 술을 마시고 있어. 알콜 중독이야.

ez olyan, mintha egy alkoholista egy bárban dolgozna.
마주친다면 끔찍할거 같아요

richard vagyok, és hálás és gyógyuló alkoholista vagyok.
리처드라고 합니다 감사히 여기며 회복하고 있는 알콜중독자입니다

soha nem megyek vissza azok közé a szex-őrült, alkoholista tinédzserek közé.
그렇게 음흉함으로 가득찬 십대 주정뱅이들에게 돌아가진 않을 거야 말도 안 돼지

...egy jó darabig hihetetlen buta, csúnya, rossz az ágyban, és még alkoholista is...
멍청하고 못생긴데다 술꾼이었어

amikor arra gondolsz, hogy megszerezted álmaid nőjét, megjelenik az inkontinens, alkoholista apja, tönkretesz mindent, és a lány téged hibáztat?
그냥 생각해봐 네 드림걸이랑 일해주고 오줌싸고 주정뱅이인 아빠가 나타나서 다 망쳐버렸는데