Je was op zoek naar: hírmondó (Hongaars - Koreaans)

mert hírmondó szava hangzik dán felõl, és efraim hegyérõl vészhirdetõ.
단 에 서 소 리 를 선 포 하 며 에 브 라 임 산 에 서 재 앙 을 공 포 하 는 도

futár futár elé fut, és hírmondó a hírmondó elé, hogy megjelentse a babiloni királynak, hogy bevétetett az õ városa mindenfelülrõl.
보 발 군 이 달 려 만 나 고 사 자 가 달 려 만 나 서 바 벨 론 왕 에 게 고 하 기 를 그 성 읍 사 방 이 함 락 되 었 으

És monda néki joáb: ne légy ma hírmondó, hanem holnap mondd meg a hírt, ma pedig ne mondd meg; mivelhogy a király fia meghalt.
요 압 이 저 에 게 이 르 되 ` 너 는 오 늘 소 식 을 전 하 는 자 가 되 지 말 고 다 른 날 에 전 할 것 이 니 라 왕 의 아 들 이 죽 었 나 니 네 가 오 늘 날 소 식 을 전 하 지 못 하 리 라' 하

hát megrontjuk-é ismét parancsolataidat s összeházasodunk-é ez útálatos népekkel? nem fogsz-é haragudni reánk mindaddig, míg megemésztetünk, hogy sem maradékunk, sem hírmondónk ne legyen?
우 리 가 어 찌 다 시 주 의 계 명 을 거 역 하 고 이 가 증 한 일 을 행 하 는 족 속 들 과 연 혼 하 오 리 이 까 그 리 하 오 면 주 께 서 어 찌 진 노 하 사 우 리 를 멸 하 시 고 남 아 피 할 자 가 없 도 록 하 시 지 아 니 하 시 리 이