Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
az alzheimer- kór az elmebetegség egy formája (egy agyi rendellenesség), amely fokozatosan fejti ki a hatását az emlékezőképességre, az értelmi képességekre és a magatartásra.
il- marda ta 'alzheimer hija tip ta' demenza (disturb tal- moħħ) li tolqot il- memorja, il- kapaċità intellettwali u l - komportament.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
a stalevo- val kapcsolatban leggyakrabban előforduló mellékhatások a dyskinesia (akaratlan mozgások), hányinger (émelygés), a vizelet ártalmatlan elszíneződése és a mentális állapot megváltozása, beleértve a paranoia és a pszihózis (a valóság megváltozott érzékelése), depresszió (esetleg öngyilkossági gondolatokkal) tüneteit, valamint az emlékezőképességgel vagy gondolkodással kapcsolatos problémákat.
l- effetti sekondarji l- aktar komuni bi stalevo huma diskinesija (movimenti involontarji), nawżea (dardir), telf tal- kulur ta 'l- awrina li ma jagħmilx ħsara u alterazzjonijiet mentali fosthom sintomi paranojċi u psikotiċi (sens tar- realtà alterat), depressjoni (aktarx bi ħsibijiet ta' suwiċidju) u disturbi tal- memorja jew tal- ħsieb.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.