Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
algo ritmus alkalmazásával az ( udfs 2.8.1 . fejezetében meghatározott ) 5 .
permezz ta » l-algoritmu 4 għandu jkun hemm disponibbli l-proċedura ta » settlement 5 ( kif idde finita fil-kapitolu 2.8.1 tal-udfs ) għas-settlement ta » l-istruzzjonijiet ta » ħlas ta » sistemi anċillari .
torsades de pointes, kamrai tachycardia, teljes atrioventricularis blokk, szárblokk, nodalis ritmus
torsades de pointes, takikardija ventrikolari, atrioventricular complete block, bundle branch block, nodal rhythm
a fizetési megbízások rangsorának megváltoztatására vagy visszavonására vonatkozó kérések az algo ritmus futásának befejeződéséig sorban állnak.
talbiet għal ordni mill-ġdid jew għar-revoka ta » ordni ta » ħlas għandha titpoġġa fil-kju sakemm l-algoritmu jlesti.
a melatonin a cirkadián ritmus szabályozásában és a világosság- sötétség ciklushoz való alkalmazkodásban játszik szerepet. ezen túlmenően altató és az alvásra való hajlandóságot fokozó hatása is van.
huwa assoċjat wkoll ma ’ effett ipnotiku u żieda fit- tendenza għall- irqad.
fáradtságérzet mellkasi diszkomfortérzet, mellkasi fájdalom, pyrexia, hideg érzet, asthenia, cirkadián ritmus felborulásával összefüggő alvászavar, rossz közérzet, ciszta
għeja diqa fis- sider, uġigħ fis- sider, deni, sensazzjoni ta 'kesħa, astenja, disturb tal- ħin ta' l- irqad, telqa, ċista
24 órával az adagolást követően elvégzett vérnyomásmérés az 5- 6 órával az adagolást követően elvégzett vérnyomásméréssel összevetve 24 órán át fennálló vérnyomáscsökkenést mutatott ki; a természetes diurnális ritmus megmaradt.
il- kejl tal- pressjoni tad- demm 24 siegħa wara d- doża imqabbel ma ’ 5 - 6 sigħat wara d- doża wera tnaqqis fil- pressjoni fuq 24 siegħa; bir- ritmu diurnali naturali jibqa ’ jinżamm.
a borjak egészsége és jóléte, az egészséges növekedési ritmus, valamint viselkedésbeli szükségleteik biztosítása érdekében a borjak takarmányának megfelelő mennyiségű vasat és egy minimális, emészthető rostanyagokat tartalmazó száraz takarmánymennyiséget (napi 100-200 grammot, az állat korának függvényében) kell tartalmaznia.
sabiex jiżgura stat pożittiv ta' saħħa kif ukoll rata ta' żvilupp b'saħħtu u biex jilqa' l-bżonnijiet tagħhom ta' l-imġiba, l-ikel ta' l-għoġġiela jrid jinkludi biżżejjed ħadid u minimu ta' għalf niexef li fih fibra li tittiekel (100-200 gr kuljum skond iż-żmien ta' l-annimal).