Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
jábes pedig testvéreinél tiszteletreméltóbb vala, és azért nevezé õt az õ anyja jábesnek, mondván: mivelhogy fájdalommal szülém õt.
na nui atu te ingoa o tapete i to ona tuakana, teina; i huaina ano hoki tona ingoa e tona whaea ko tapete; i mea ia, no te mea i mamae toku ngakau i a ia i whanau i roto i ahau
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
akkor elméne dávid, és elhozá a saul és jonathán tetemeit a jábes-gileádbeliektõl, kik ellopták vala azokat a bethsánnak utczájáról, a hol õket a filiszteusok felakasztották vala, mikor a filiszteusok megverték sault a gilboa hegyén.
na ka haere a rawiri, ka tikina nga whenua o haora, nga wheua o honatana, o tana tama, i nga tangata o iapehe kireara, na ratou nei hoki aua wheua i tango puku i te waharoa o petehana i te wahi i whakairihia ai e nga pirihitini i te ra i patua a i a haora e nga pirihitini ki kiripoa
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: