Je was op zoek naar: elküldött (Hongaars - Nederlands)

elküldött
verzonden

elküldött csomagok
pakketten verzonden

elküldött levelek:
naar verzonden:

elküldött üzenetek@ info
verzonden@info

vagy - másoknak elküldött;
- die aan anderen worden verzonden, en

elküldött privát üzenetek
privébericht met succes verzondenclose a search timeline

az & elküldött üzenetek mappája
map met verzonden berichten

a következőnek elküldött üzenetek:% 1
berichten verzonden aan %1

partnerek hozzáadása az elküldött levelekből
relaties toevoegen van verzonden berichten

elküldött privát üzenetek@ info: tooltip
verzonden privéberichtentimeline name

a következő által elküldött üzenetek:% 1
berichten verzonden door %1

nem található a piszkozatok vagy az elküldött nézet
kan klad of uitvak niet vinden

csak elküldött cikkeket lehet visszavonni vagy felülbírálni.
alleen verzonden berichten kunnen geannuleerd of vervangen worden.

a levél áthelyezése az elküldött nézetbe nem sikerült
verplaatsing bericht naar uitvak mislukt

az európai környezetvédelmi Ügynökség számára elküldött jelentések.
aan het europees milieuagentschap gemelde gegevens.

nincs írási- olvasási jogosultsága az elküldött üzenetek mappához.
geen lees- of schrijfrechten voor uw map met verzondenberichten.

elektronikus úton elküldött és aláírt formanyomtatványt nem szükséges bélyegzővel ellátni.
een elektronisch verzonden en ondertekend formulier hoeft niet te worden gestempeld.

a tárolórendszerbe elküldött és ott megjelenített információ nem vehető ki a tárolórendszerből.
informatie die naar het opslagmechanisme is gezonden en is weergegeven, mag niet uit het opslagmechanisme worden verwijderd.

az információtovábbítási rendszer automatikusan ellenőrzi az elküldött adatok és dokumentumok valódiságát.
het informatiesysteem kan de verstrekte documenten en gegevens dan automatisch controleren.

kérjük mellékeljék az érintett személy részére elküldött e 118 nyomtatvány egy példányát.
een kopie van het aan de belanghebbende gezonden formulier e 118 bijvoegen.