Je was op zoek naar: oxidációs (Hongaars - Nederlands)

oxidációs stabilitás
oxidatiebestendigheid

hajfestékek és hajszínezők oxidációs színezőanyagai
oxidatiekleurstoffen voor het haar

hajfestékek és hajszínezők nem-oxidációs színezőanyagai
niet-oxiderende kleurstoffen voor het haar

avas olyan olajok zamata, amelyek intenzív oxidációs folyamaton mentek keresztül.
ranzig: flavour van olie die een intens oxidatieproces heeft ondergaan.

a nyomonkövetési módszereknél az oxidációs tényezők használata választhatóvá vált az égetési folyamatok esetében.
het gebruik van oxidatiefactoren in de monitoringmethodiek voor verbrandingsprocessen is facultatief gemaakt.

a bexarotén citokróm p450 3a4 általi oxidációs metabolizmusa miatt a grépfrútlé fogyasztása elméletileg a bexarotén plazmakoncentrációjának emelkedéséhez vezethet.
wegens het oxidatieve metabolisme van bexaroteen door cytochroom p450 3a4, kan grapefruitsap theoretisch leiden tot een verhoging van de bexaroteen-concentraties in het plasma.

az atorvasztatint a citokróm p450 3a4 orto - és parahidroxilált származékokká és különböző ß- oxidációs termékekké metabolizálja.
atorvastatine wordt gemetaboliseerd door cytochroom p450 3a4 tot ortho- en paragehydroxyleerde metabolieten en diverse bèta-oxidatie metabolieten.

31 izopropiltiazol oxidációs metabolit (m- 2), amelynek vírusölő hatása hasonlít az alapvegyület hatásához.
de isopropylthiazoloxidatiemetaboliet (m-2) is de hoofdmetaboliet en heeft een antivirale activiteit die vergelijkbaar is met die van de moederverbinding.

a legjelentősebb az izopropiltiazol oxidációs metabolit (m- 2), amelynek vírusölő hatása hasonlít az alapvegyület hatásához.
de isopropylthiazoloxidatiemetaboliet (m-2) is de hoofdmetaboliet en heeft een antivirale activiteit die vergelijkbaar is met die van de moederverbinding.

lökésszerű oxidációs vagy bomlási reakció a hőmérséklet, a nyomás vagy egyidejűleg mindkettő. megemelkedésével. [en 1127-1]
coördinatie van de maatregelen ter bescherming tegen explosiegevaar

a nemesfémbevonatnak köszönhetően a bevonattal ellátott részecskeszűrő – korlátozott mértékben – kémiai oxidációs folyamat révén kezeli a szénhidrogéneket és szén-oxidokat is.
dankzij deze coating van edelmetaal behandelt dit type van gecoate dpf, zij het in beperkte mate, ook hc- en co-gassen door middel van een chemisch oxidatieproces.

bár bizonyos körülmények között a részecskeszűrő – járulékos hatásként – ellátja a katalizátor bizonyos funkcióit is, a teljes oxidációs hatás csak mindkét eszköz beszerelésével érhető el.
onder bepaalde omstandigheden voert een dpf — als bijkomstig effect — weliswaar enkele functies van de doc uit, maar het volledige oxidatie-effect kan niet worden bereikt zonder de installatie van beide apparaten.

emberi máj mikroszomákon végzett in vitro vizsgálatok szerint az oxidációs metabolitok döntően a cyp1a1, cyp1a2, cyp2c8 és cyp2c9 izoenzimek közreműködésével jöttek létre, míg a febuxosztát glükuronid képződéséért elsősorban az ugt 1a1, 1a8 és 1a9 felelős.
in vitro onderzoek met behulp van humane levermicrosomen wijst erop dat oxidatieve metabolieten primair werden gevormd door cyp1a1, cyp1a2, cyp2c8 of cyp2c9 en dat febuxostat-glucuronide voornamelijk werd gevormd door ugt 1a1, 1a8 en 1a9.

Összetételét gyantasavak, valamint gyantasav-észterek, terpének, illetve a terpének oxidációs és polimerizációs termékei alkothatják (shorea, dipterocarpaceae)
het is een product dat harszuren en hun esters, terpenen en oxidatie- of polymerisatieproducten van deze terpenen kan bevatten (shorea, dipterocarpaceae)

49% - át a vizeletből nyerték vissza változatlan formában (3%), a hatóanyag acil- glükuronid származékaként (30%), ismert oxidációs metabolitjai és konjugátumaik (13%), valamint további, ismeretlen metabolitok (3%) alakjában.
na een orale dosis van 80 mg 14c- gelabeled febuxostat werd ongeveer 49% van de dosis teruggevonden in de urine als ongewijzigd febuxostat (3%), de acylglucuronide van het werkzame bestanddeel (30%), de bekende oxidatieve metabolieten van het werkzame bestanddeel en hun conjugaten (13%), en andere onbekende metabolieten (3%).