Je was op zoek naar: tárolóedényekbe (Hongaars - Nederlands)

"- más tárolóedényekbe helyezik:
"- in andere recipiënten wordt aangeboden:

vagy [új tárolóedényekbe töltötték,]
hetzij [in nieuwe recipiënten,]

vagy [új csomagolásba vagy tárolóedényekbe csomagolták,]
hetzij [in nieuwe verpakkingen of recipiënten;]

amelyet 60 literes vagy annál kisebb térfogatú tárolóedényekbe töltenek.
wordt opgeslagen in recipiënten van 60 l of minder.

amelyet 60 literes vagy annál kisebb térfogatú tárolóedényekbe töltenek le.
wordt opgeslagen in recipiënten van 60 l of minder.

a cellák ürítése és a fémhigany tárolóedényekbe gyűjtése az alábbiak figyelembevételével:
het legen van de cellen en overbrengen van metallisch kwik naar houders door middel van:

(2) a naposcsibéket vagy keltetőtojásokat tartalmazó dobozok szállításkor megfelelő tárolóedényekbe csoportosíthatók.
2. verpakkingen met eendagskuikens of broedeieren mogen voor het vervoer worden bijeengebracht in speciaal daarvoor bestemde containers.

a lófélék vérét és vértermékeit olyan légmentesen zárt, vízhatlan tárolóedényekbe kell csomagolni, amelyeken:
bloed en bloedproducten van paardachtigen moeten worden verpakt in gesloten, ondoordringbare recipiënten waarop:

legalább két éven keresztül érlelik, a »criaderas y soleras« rendszerrel, maximum 1000 l űrmértékű tölgyfa tárolóedényben.
gedurende minstens twee jaar volgens het systeem „criaderas y soleras” gerijpt in eiken vaten met een maximuminhoud van 1000 l.