Je was op zoek naar: tíz (Hongaars - Nederlands)

tíz
tien

az első tíz év
de eerste tien jaar

este tíz óra volt.
het was tien ure.

a tíz év képekben
10 jaar in foto 's

adjon tíz atmoszférát.
"belast ze tot op tien atmosferen!"

az egszb tíz kérdésben
het eesc in tien vragen

tíz perc múlva kilenc.
--de baron haalde zijn horloge te voorschijn.

pontosan tíz esztendővel ezelőtt
precies tien jaar geleden

a tagállamban tíz év biztosítás,
10 jaar in lidstaat a verzekerd,

Úgy gondolom, este tíz lehetett.
het moet naar mijne gissing 's avonds omstreeks tien uur geweest zijn.

tíz-tizenkét csomó között.
"tusschen de elf en twaalf knoopen.

tíz ügy zárult kritikai észrevétellel.
tien zaken werden gesloten met kritische opmerkingen.

körülbelül tíz évelteltével ezüstös angolnákkáfejlődnek.
zo’n tien jaar later zijn het schieralen(ook wel zilveralenof –palingengenoemd).

10 stiftsøvrigheder (tíz egyházmegyei szerv)
10 stiftsøvrigheder (10 diocesane diensten)

a feladat elvégzésére tíz nyomda vállalkozott.
tien drukkerijen waren bereid aan het project mee te werken.

legalább tíz egyedtől származó egyesített minta.
een samengevoegd monster bestaande uit minimaal tien afzonderlijke dieren.

tíz perc elég, azalatt válthatunk néhány golyót.
in tien minuten kunnen wij eenige geweerschoten wisselen."

a kormányzótanács évente legalább tíz alkalommal ülésezik.
de raad van bestuur vergadert ten minste tienmaal per jaar.

több tíz papucscsiga is véletlenül aszállítmány részét képezte.
enkeletientallen muiltjes maakten toen per ongeluk deel uit van dezepartij.

tíz perc múlva% 1% 1 the hour translated above
tien voor %1%1 the hour translated above