Je was op zoek naar: úton (Hongaars - Noors)

Úton.
underveis

segg úton...
rumpa er på vei.

Új úton?
en ny sti?

- Úton ide.
- han er underveis.

- Úton van?
- på vei til hva da?

- tűz! Úton!
på vei!

Úton vagyunk
vi er på vei.

bravo úton.
brav o underveis.

jö úton jár!
det vil bli verre!

- semmilyen úton.
ikke på noen måte.

- egész úton?
-hele veien?

- Úton. - hívnak.
der er telefon.

első sorozat úton.
- sender dem ut.

liam, úton vagyunk.
liam, vi er på vei. er alt i orden?

"jó úton járok?"
"ble den riktige stien valgt?"

amúgy postai úton.
-post. frimerker, konvolutter...

megtörtént. Úton vagyunk.
myndighetene tillater ikke stjerneflåte-personell om bord.

- rossz úton jársz.
- ikke tull. - du er inne på feil spor.

- más úton, más útón. más úton!
en annen vei, en annen vei.

uton van.
hun er på vei.