Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dátum: date as string
date as string
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& Álljas in: mark as read
as in: mark as read
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hash type as in md5t, sha1 etc.
hash type as in md5t, sha1 etc.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
file as in file on hard drive
file as in file on hard drive
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& függőlegesenshow scroll bar as needed
& boʻyigashow scroll bar as needed
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cisco - layer 3- as switchstencils
cisco - yengil mashinastencils
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
_balramouse, right button as primary
mouse, right button as primary
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
_elsődleges gombmouse, left button as primary
mouse, left button as primary
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cisco - ibm mini (as/ 400) stencils
cisco - ibm mini (as400) stencils
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a kijelölt hír megjelölése olvasottnakas in: mark as new
tanlangan maqolani oʻqilgan deb belgilash
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fájlból... paste special - > as data & table...
maʼlumotlar & jadvali... export - > table or query data to file...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
@ info: status the user is logged at the bugtracker site as username
@ info: status the user is logged at the bugtracker site as username
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a szóközök normalizálása@ action: inmenu mark the email as urgent.
boʻsh joylarni oʻchirish
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nincs korábbi kereséslabel for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title
label for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lásd: .foo", "barbaz", the glossseealso may be formatted as
foo", "barbaz", the glossseealso may be formatted as
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
adja meg a http proxy kiszolgáló portszámát. az alapértelmezés 8080. gyakran használják a 3128- as értéket is.
http proksi serverining portini kiriting. andoza - 8080. boshqa keng ishlatiladigan port - 3128.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
képimage/ selection menu caption - make sure that translation has the same accel as the & image translation
& rasmimage/ selection menu caption - make sure that translation has the same accel as the & image translation
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
adja meg az ftp proxy kiszolgáló portszámát. az alapértelmezés: 8080. gyakran használják a 3128- as értéket is.
ftp proksi serverining portini kiriting. andoza - 8080. boshqa keng ishlatiladigan port - 3128.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& további effektusok... image/ selection menu caption - make sure the translation has the same accel as the selection translation
& boshqa effektlarimage/ selection menu caption - make sure the translation has the same accel as the selection translation
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak