Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bőrgyógyászati készítmények
leki dermatologiczne
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gombaellenes szerek bőrgyógyászati használatra
Środki przeciwgrzybiczne do użytku dermatologicznego
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
egyéb bőrgyógyászati készítmények, atc kód:
inne leki dermatologiczne, kod atc:
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
szemészeti, bőrgyógyászati vagy ortopédiai szolgáltatások
usługi oftalmologiczne, dermatologiczne lub ortopedyczne
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
glükokortikoszteroidok, bőrgyógyászati készítmények atcvet kód:
kod act vet:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
antibiotikumok és homeopátiás szerek bőrgyógyászati használatra
antybiotyki i środki chemoterapeutyczne do użytku dermatologicznego
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bőrgyógyászati problémák, beleértve az allergiás reakciókat és a súlyos elváltozásokat
choroby skóry, w tym reakcje alergiczne i ciężkie zniekształcenia
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a külső nemi szerveken illetve perianalisan előforduló szemölcsök kezelésében az imikimod közvetlenül más bőrgyógyászati készítmény utáni alkalmazásáról nem áll rendelkezésre klinikai tapasztalat.
nie ma danych doświadczalnych dotyczących stosowania imikwimodu bezpośrednio po leczeniu innymi, stosowanymi na skórę lekami w leczeniu zewnętrznych brodawek narządów płciowych lub okolic odbytu.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
egyéb lehetséges bőrgyógyászati hatások a bőrszárazság, a bőr megvastagodása ill. kirepedezése, hólyagok képződése vagy esetenként kiütések a tenyéren és a talpon.
do innych możliwych objawów dermatologicznych należą suchość, zgrubienie lub pękanie skóry, pęcherze lub czasem wysypka na powierzchni dłoni i na podeszwach stóp.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
a chmp arra a következtetésre jutott, hogy az ezen bőrgyógyászati gyógyszerek alkalmazásához társuló előnyök meghaladják a kockázatokat, de azokat a bőrrák és a limfóma potenciális kockázatának a lehető legnagyobb mértékű csökkentése érdekében nagyobb körültekintéssel kell alkalmazni.
chmp doszedł do wniosku, że korzyści związane ze stosowaniem tych dermatologicznych produktów leczniczych są większe niż zagrożenia, ale należy je stosować z większą ostrożnością w celu jak największego zmniejszenia potencjalnego ryzyka raka skóry i chłoniaka.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mindkét vizsgálatban a kiindulási betegség- jellemzők általában megegyeztek minden terápiás csoportban: a medián kiindulási pasi- érték 17- 18 közötti, a medián kiindulási testfelület (body surface area - bsa) ≥20 és a medián bőrgyógyászati életminőségi index (dermatology life quality
body surface area, bsa) ≥ 20, średniej wartości wskaźnika wpływu dolegliwości skórnych na jakość życia (ang.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.