Je was op zoek naar: csend (Hongaars - Pools)

csend
spokój

a csend hossza:
długość ciszy:

csend hozzáadása
dodaj ciszę

a számok közti csend hossza ezredmásodpercben
opóźnienie między utworami w milisekundach

a csend és a hangingerek hiánya káros lehet, és idegesíti a vadászgörényeket.
brak odgłosów lub stymulacji dźwiękowej może być szkodliwy i powodować niepokój u fretek.

egy másodpercnél rövidebb ideig tartó gyorsan keletkező zaj, amelyet csend követ.
osprzęt (nauszniki, wkładki, osłony i urządzenia) chroniący narząd słuchu przed hałasem.

a lapályokon hiányzik az a csend és nyugalom, amely utódaik nemzéséhez, táplálásához és felneveléséhez szükséges.
równiny nie zapewniają im dostatecznego spokoju i ciszy, aby mogły rodzić, karmić i wychowywać swoje młode.

a jelenlegi körülmények miatt a madarak kedvenc iszapos területén a voordelta-térségben nem adott a szükséges csend és nyugalom.
obecne warunki zapewniają ograniczony spokój i ciszę na błotnistych równinach, z których ptaki korzystają w voordelcie.

a kóstolóknak a feladatuk elvégzése alatt csendben kell maradniuk.
podczas wykonywania swoich zadań muszą zachować milczenie;