Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
szélesség:
& szerokoÅÄ:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Ãllandó szélességű betűtÃpus
czcionka & staÅej szerokoÅci
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
rögzÃtett szélességű betűtÃpus:
czcionka o staÅej szerokoÅci:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
az elválasztók szélessége:
& szerokoÅÄ elementu oddzielajÄ cego wiersze:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
szénsav
kwas wÄglowy
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bal szélqwebpage
lewa krawÄdźqwebpage
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a kép széle melletti üres sáv szélessége, képpontban
dodatkowe puste miejsce dookoÅa strony, w pikselach
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
küldés% 1 részére
wyÅlij do% 1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ennek bekapcsolása esetén lehet megváltoztatni a kijelölt rajzsablonok szélességét
blokuje możliwoÅÄ zmiany szerokoÅci wybranych szablonów
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jobb szélinspect element context menu item
prawa do lewejinspect element context menu item
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a képek levágása a széleknél
przytnij obrazek do krawÄdzi strony
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
megadja a sorok számát, magasságát és az oszlopok szélességét az aktÃv szótárnál
ustawia liczbÄ i wysokoÅÄ wierszy oraz szerokoÅÄ kolumn w bieÅ¼Ä cym sÅowniku@ label: textbox search
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a szélsÅértékek (minimum - és maximumpont) látszódjanak
pokaż ekstrema (minimum i maksimum)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a karakterek száma hüvelykenként ez az érték határozza meg, milyen széles egy karakter szöveges fájl nyomtatása esetén. az alapértelmezett érték 10, ilyenkor egy hüvelyknyi szélességre 10 karakter fog esni. egy tipp tapasztaltabb felhasználóknak: a kdeprintnek ez a grafikus eleme a cups következŠparancssori argumentumának felel meg: - o cpi=... # például: "8" vagy "12"
znaki na cal opcja ta ustawia poziomy rozmiar znaków w przypadku drukowania pliku tekstowego. wartoÅciÄ domyÅlnÄ jest 10, co oznacza, że zostanie wydrukowanych 10 znaków na cal. dodatkowa wskazówka dla zaawansowanych użytkowników: ten element gui kdeprint odpowiada opcji wiersza poleceÅ zadania cups: - o cpi=... # przykÅad: "8" lub "12"
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak