Je was op zoek naar: feldolgozólétesítményekben (Hongaars - Portugees)

az osztályozott termelési területeken kívül betakarított, nem filtráló fésűskagylók és élő tengeri csigák hatósági ellenőrzéseit a halárveréseken, a feladóközpontokban, illetve a feldolgozólétesítményekben kell végezni.
os controlos oficiais dos pectinídeos e gastrópodes marinhos vivos que não se alimentam por filtração colhidos fora das zonas de produção classificadas devem ser efectuados em lotas, centros de expedição e estabelecimentos de transformação.

32007 d 0027: a bizottság 2006. december 22-i 2007/27/ek határozata a 852/2004/ek és a 853/2004/ek európai parlamenti és tanácsi rendelet követelményeire tekintettel a nyers tej feldolgozólétesítményekbe való szállítására és e nyers tej romániai feldolgozására vonatkozó egyes átmeneti intézkedések elfogadásáról (hl l 8., 2007.1.13., 45. o.).
32007 d 0027: decisão 2007/27/ce da comissão, de 22 de dezembro de 2006, que adopta determinadas medidas de transição relativas às entregas de leite cru aos estabelecimentos de transformação e à transformação deste leite cru na roménia em relação aos requisitos do regulamento (ce) n.o 852/2004 e do regulamento (ce) n.o 853/2004 do parlamento europeu e do conselho (jo l 8 de 13.1.2007, p. 45).