Je was op zoek naar: tömítőgyűrű (Hongaars - Portugees)

egy tömítőgyűrű biztosítja, hogy a készülék légmentesen illeszkedjen a palack kupakjához.
uma junta assegura a estanqueidade do conjunto sobre a cápsula da garrafa,

a gázszökés megakadályozása érdekében a kupak átszúrását a lehető leggyorsabban kell elvégezni, hogy a tömítőgyűrű mielőbb érintkezésbe kerüljön a kupakkal.
para evitar perdas de gás, a perfuração da cápsula deve efectuar-se o mais rapidamente possível, até a junta ficar em contacto com a cápsula.

3 ml koncentrátum oldatos infúzióhoz, 5 ml- es injekciós üvegben (i. típusú üveg), fluorgyantával bevont butil gumidugóval, tömítőgyűrűvel és kék színű lepattintható védősapkával.
3 ml de concentrado para solução para perfusão em frasco para injectáveis de 5 ml (vidro de tipo i) com rolha (borracha butílica revestida com fluoro- resina), selo de uma só peça e cápsula de fecho azul de abertura fácil.