Je was op zoek naar: kutatóintézetekkel (Hongaars - Roemeens)

kutatóintézetekkel együttműködő vállalkozások száma
numărul de întreprinderi care cooperează cu instituții de cercetare

a program kialakításában a bizottság egyeztethet piaci tanulmányok készítésére, illetve reklámkampányok kivitelezésére szakosodott cégekkel, valamint kutatóintézetekkel.
pentru a elabora respectivul program, comisia poate consulta, în special, organismele specializate în studii de piaţă şi campanii publicitare, precum şi institutele de cercetare.

a jrc a tudományos-technikai szakpolitika-támogatás hitelét és erejét továbbra is kiváló kutatással és a kutatóintézetekkel folytatott széles körű kapcsolatok révén kívánja megalapozni.
ccc va continua să urmărească excelența în domeniul cercetării și o interacțiune aprofundată cu instituțiile de cercetare, ca bază pentru un sprijin tehnico-științific credibil și solid pentru politici.

a bafa szükség szerint partnerségi kapcsolatot alakít ki a tagállamok exportellenőrzési ügynökségeivel, a kapcsolódó regionális és nemzetközi szervezetekkel, a különböző szakmai csoportokkal, valamint kutatóintézetekkel és nem kormányzati szervezetekkel.
bafa se va asocia, după caz, cu agenții pentru controlul exporturilor ale statelor membre, organizații regionale și internaționale relevante, grupuri de reflecție, institute de cercetare și ong-uri.

b) a kapcsolattartó pontokon keresztül szoros kapcsolatot tart a bűnmegelőzési szervekkel, a helyi hatóságokkal, a helyi társulásokkal és a civil társadalommal, valamint a kutatóintézetekkel és a tagállamok társadalmi szervezeteivel;
(b) este în contact strâns, prin intermediul punctelor de contact, cu organismele de prevenire a criminalităţii, autorităţile locale, partenerii locali şi societatea civilă, precum şi cu institutele de cercetare şi organizaţiile neguvernamentale din statele membre;

a közösségen kívüli tudományos kutatóintézetek vagy szervezetek által nem kereskedelmi céllal importált felszerelések vámmentesen hozhatók be.
sunt admise fără plata drepturilor de import echipamentele care sunt importate în scopuri necomerciale de către sau pentru o unitate sau un organism de cercetare științifică care își are sediul în afara comunității.