Je was op zoek naar: egész (Hongaars - Russisch)

egész
Целое число

egész nap
Весь день

az egész kép
Всё изображение

egész (informatika)
Целое

% 1 (egész nap)
% 1 (весь день)

csak egész szavakat
& Только полные слова

egész úton beszélgettünk.
Всю дорогу мы с ней проговорили.

& csak egész szavak
& Только полные слова

integer (egész szám)
Четыре скалярных типа:

egész napos esemény
Событие на весь день

egy egész elveszett élet!"
Загублена вся жизнь!"

az egész kocka elforgatása
Повернуть весь кубик

egész éjjel nem aludt.
Он не спал всю ночь.

elkészültünk az egész réttel!
-- А мы сработали весь луг!

az egész szál olvasatlannak jelölése
Отметить дискуссию как непрочитанную

az egész család ebédnél ült.
Все семейство сидело за обедом.

akár egész éjjel ne aludjam!
Давайте не спать всю ночь!

php-ben nincs egész osztás.
в php не существует оператора деления целых. Результатом 1 / 2 будет число с плавающей точкой 0.5. Вы можете привести значение к целому, что всегда округляет его в меньшую сторону, либо использовать функцию round().

a parasztokkal együtt, egész nap?...
Наравне с мужиками, целый день?

a két jóbarát egész úton hallgatott.
Всю дорогу приятели молчали.