Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
igazolt bizonyítékok vannak arra vonatkozóan, hogy az air scorpio esetében komoly biztonsági hiányosságok állnak fel.
Установени са факти за сериозни недостатъци в безопасността от страна на air scorpio.
Laatste Update: 2010-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(21) igazolt bizonyítékok vannak arra vonatkozóan, hogy az indonéziában engedélyezett valamennyi légi fuvarozónál komoly biztonsági hiányosságok állnak fenn.
(21) Установени са факти за сериозни недостатъци в безопасността от страна на всички въздушни превозвачи, регистрирани в Индонезия.
Laatste Update: 2010-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(11) igazolt bizonyítékok vannak arra vonatkozóan, hogy az angolában engedélyezett taag angola airlines esetében komoly biztonsági hiányosságok állnak fenn.
(11) Има потвърдени факти за сериозни недостатъци в безопасността от страна на taag angola airlines, регистриран в Ангола.
Laatste Update: 2010-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(42) ezen túlmenően az air mauritanie megtette a szükséges intézkedéseket a közösségi repülőtereken végzett földi ellenőrzések során feltárt hiányosságok kijavítására és eljárásainak javítására.
(42) Освен това, air mauritanie е предприел необходимите действия да коригира недостатъците, открити при наземни инспекции, проведени в летища от Общността и да подобри процедурите си.
Laatste Update: 2010-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
között végzett vizsgálat eredményeinek fényében megállapítható, hogy igazolt bizonyítékok vannak arra vonatkozóan, hogy az air sofia, a bright aviation services, a scorpion air és a vega airlines esetében komoly biztonsági hiányosságok állnak fenn.
(36) В съответствие с резултатите от визитата, проведена от 27 май до 2 юни, бе оценено, че са установени доказателства за сериозни пропуски в безопасността от страна на air sofia, bright aviation services, scorpion air и vega airlines.
Laatste Update: 2010-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es | olívaolaj - termelési támogatás | 2000 | hiányosságok a termésnyilatkozatok és a terméshozamok ellenőrzését, valamint az olajsajtolók ellenőrzésének nyomon követését illetően | átalány | 5 | eur | -47311467,25 | 0,00 | -47311467,25 |
es | Маслиново масло - подпомагане на производството | 2000 | Слабости при проверките на декларациите за културите, проверките на добивите и последващия контрол на мелниците | паушална сума | 5 | eur | -47311467,25 | 0,00 | -47311467,25 |
Laatste Update: 2013-09-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: