Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vonalakból és ívekből álló truchet- mintákat rajzol, melyek betöltik az egész képernyőt. készítette: adrian likins.
Хранитель экрана показывает узоры Труше из отрезков и дуг, заполняющих экран. Автор Адриан Ликинс (adrian likins).
egy forgó, alakváltoztató léggömböt rajzol, melynek láthatatlan felületén változó méretű foltok jelennek meg. készítette: jeremie petit, 1997.
Этот хранитель экрана показывает крутящийся, деформирующийся шар и маленькие пятнышки различных размеров, нарисованные на его невидимой поверхности. Написан Джереми Петитом (jeremie petit).
egymásból generálódó vonalakat rajzol. teljesen véletlenszerű vonalhalmazból indul, de néhány iterációsorozat után minták jelennek meg. készítette: martin pool, 1999.
Самоорганизующиеся линии. Показ начинается со случайных частей ломаных, затем после нескольких итераций появится определённый рисунок. Автор Мартин Пул (martin pool).