Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a kukorica harmadik országokból spanyolországba történő behozatalára vonatkozó behozatali vám csökkentésére irányuló pályázati eljárás megindításáról
за откриване на тръжна процедура за намаляване на митото за внос в Испания на царевица от трети държави
Laatste Update: 2013-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
) a kukorica harmadik országokból spanyolországba történő behozatalára vonatkozó behozatali vám csökkentésére irányuló pályázati eljárás megindításáról
Регламент (ЕО) № 676/2009 на Комисията от 27 юли 2009 година за откриване на тръжна процедура за намаляване на митото за внос в Испания на царевица от трети държави
Laatste Update: 2013-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(1) pályázati eljárás indul a kukorica spanyolországba történő behozatalára vonatkozó, az 1234/2007/ek rendelet 136.
Открива се тръжна процедура за намаляване на митото, посочено в член 136 от Регламент (ЕО) № 1234/2007, за царевица, внесена в Испания.
Laatste Update: 2013-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(2) a spanyolországba történő kukorica- és cirokbehozatal és a portugáliába történő kukoricabehozatal vámkontingenseinek alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 2008.
(2) С Регламент (ЕО) № 1296/2008 на Комисията от 18 декември 2008 г.
Laatste Update: 2013-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(1) a közösség az uruguayi forduló többoldalú tárgyalásainak keretében nemzetközi kötelezettséget vállalt bizonyos mennyiségű kukorica spanyolországba történő behozatalára [2].
(1) По силата на международните задължения на Общността в рамките на Уругвайския кръг на многостранните преговори [2], Общността е поела задължението за внос в Испания на определено количество царевица.
Laatste Update: 2013-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
spanyolország
Испания
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 38
Kwaliteit: