Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a vizsgálatok ténymegállapításainak állandósága rendszerbeli biztonsági hiányosságokra utal.
Устойчивостта в констатациите от тези инспекции показва системни недостатъци в безопасността.
Laatste Update: 2010-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a vizsgálatok ténymegállapításainak ismétlődése rendszerbeli biztonsági hiányosságokra utal [5].
Повторението в констатациите от тези инспекции показва системни недостатъци в безопасността [5].
Laatste Update: 2010-08-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ennek az ellenőrzésnek az eredményei azt mutatják, hogy az ellenőrzés ténymegállapításai ismétlődnek ugyanazokra a területekre vonatkozóan, mint a működési korlátozások bevezetése előtt, ami arra utal, hogy a fuvarozó még mindig nem hajtotta végre teljes egészében a 2007.
Резултатите от тази инспекция разкриват повторение на констатациите от проверката в едни и същи области, както и преди налагането на оперативни забрани, което разкрива, че превозвачът все още не е изпълнил изцяло коригиращите действия, предложени през февруари 2007 г.
Laatste Update: 2010-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: