Je was op zoek naar: ellenőrizhető (Hongaars - Servisch)

Érvénytelen vagy nem ellenőrizhető tanúsítvány.
Неисправна или непроверена потврда.

a tanúsítvány aláírása érvénytelen, ezért a tanúsítvány érvényessége nem ellenőrizhető.
Неисправан потпис сертификата. Ово значи да се сертификат не може ов› јерити.

a visszavonási lista aláírása érvénytelen, ezért a visszavonási lista érvényessége nem ellenőrizhető.
Неисправан потпис ЦРЛ‑ а (списка за опозив сертификата). Ово значи да се ЦРЛ не може ов› јерити.

„%1” tanúsítványa „%2” ismeretlen hitelesítő szervezet által lett hitelesítve. a tanúsítvány érvényessége nem ellenőrizhető.
Сертификат за „%1“ је потписан од непознатог овлашћеног лица „%2“. Није могуће проверити да ли је сертификат исправан

a tanúsítvány nem ellenőrizhető, mert nincs más tanúsítvány a láncban és nem saját magával van aláírva. ha aláírja a tanúsítványt saját magával, fel kell vennie a megbízható tanúsítványok közé.
Сертификат се не може ов› јерити зато што је једини у ланцу поверења и без самопотписа. Ако самопотпишете сертификат, постарајте се и да га увезете у списак поузданих.

a tanúsítvány aláírását nem sikerült ellenőrizni. ez azt jelenti, hogy a tanúsítvány vagy a tanúsítványlánc valamelyik tagjának aláírása érvénytelen, nem fejthető vissza, vagy a visszavonási lista nem ellenőrizhető. ha ezt az üzenetet látja, kérje meg a szoftver fejlesztőjét, hogy használja az új, pontosabb üzeneteket.
Проба потписа за сертификат није прошла. Ово може значити да потпис овог сертификата или било ког у његовој путањи пов› јерења није исправан, не може се декодирати, или се не може ов› јерити ЦРЛ (списак опозива сертификата). Ако видите ову поруку, обав› ијестите аутора софтвера који користите да би требало да дода нове, прецизније поруке о грешкама.