Je was op zoek naar: hulladéktermelés (Hongaars - Slovaaks)

hulladéktermelés
vznik odpadu

bár a hulladéktermelés elkerülhetetlen, mindannyian tehetünk valamit annak érdekében, hogy csökkentsük az általunk termelt hulladék mennyiségét.
i keď sa odpadu vyhnúť nedá, aj my môžeme znížiť množstvo odpadu z našej domácnosti.

az eu hatodik környezetvédelmi akcióprogramjának egyik elsődleges célkitűzése a hulladéktermelés mértékének függetlenítése a gazdasági tevékenységtől abból a célból, hogy az eu növekedése ne vezessen egyre több szemét létrejöttéhez.
hlavnou prioritou Šiesteho akčného plánu Únie pre životné prostredie je oddeliť produkciu odpadu od ekonomickej aktivity tak, aby rast eÚ už neviedol k ďalšiemu zvyšovaniu množstva odpadu.

az új környezeti technológiákkal kapcsolatos innováció elengedhetetlen, ha tényleges előrelépést kívánunk elérni az előttünk álló – az éghajlatváltozástól a vegyi szennyezésig, a hulladéktermelés növekedésétől a biodiverzitás csökkenéséig terjedő – ökológiai kihívások kezelésében.
inovácia v oblasti nových environmentálnych technológií je nevyhnutná, ak sa má dosiahnuť skutočný pokrok v riešení ekologických problémov, ktorým čelíme, od klimatickej zmeny po kontamináciu chemickými látkami, od nárastu množstva vytvoreného odpadu po stratu biodiverzity.

a gyártók emellett tovább csökkentették a hulladéktermelést.
výrobcovia súčasne ďalej obmedzili produkciu odpadu.