Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a szerződésben meghatározott határidő a fellebbezésről szóló határozat kézhezvételétől indul.
lehoty stanovené v zmluve začnú plynúť od doručenia rozhodnutia v odvolacom konaní.
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
a bizottság a dokumentumok kézhezvételétől számított két hónapon belül észrevételeket tehet.
komisia môže predložiť pripomienky do dvoch mesiacov od prijatia dokumentov uvedených v prvom pododseku.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a tagállamok a felkérés kézhezvételétől számított két héten belül kijelölik a szakértőket.
Členské štáty vymenujú expertov do dvoch týždňov od doručenia tejto výzvy.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
100000 eur előleg kerül kifizetésre franciaország erre vonatkozó kérelmének kézhezvételétől számított 60 napon belül.
záloha vo výške 100000 eur sa vyplatí do 60 dní od prijatia žiadosti o platbu zo strany francúzska.
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
az európai unió bizottsága által kiadott vélemény kézhezvételét követően,
po získaní stanoviska komisie európskej únie,
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: