Je was op zoek naar: allergia (Hongaars - Sloveens)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Hongaars

Sloveens

Info

Hongaars

allergia:

Sloveens

alergija:

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Hongaars

allergia súlyosbodása

Sloveens

poslabšanje

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Hongaars

ritka: allergia

Sloveens

redki: alergija

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Hongaars

allergia (túlérzékenység)

Sloveens

alergija (preobčutljivost)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Hongaars

szérumbetegség, szezonális allergia

Sloveens

serumska bolezen, sezonska alergija

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Hongaars

súlyos allergia (túlérzékenység).

Sloveens

resna alergija (preobčutljivost).

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hongaars

ha allergia elleni gyógyszereket szed

Sloveens

jemlje zdravila proti alergiji.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hongaars

allergia, szokatlan fáradtság, hőhullám,

Sloveens

alergija, neobičajna utrujenost, vročinski valovi

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hongaars

nem gyakori: túlérzékenység, szezonális allergia

Sloveens

občasni: preobčutljivost, sezonske alergije

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Hongaars

a zyrtec egy allergia elleni gyógyszer.

Sloveens

ime zdravila

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Hongaars

terfenadin, asztemizol (allergia ellenes szer)

Sloveens

terfenadin, astemizol (zdravili za alergijo),

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hongaars

egérfehérjékkel szembeni ismert allergia vagy túlérzékenység.

Sloveens

bolniki z znanimi alergijami ali preobčutljivostjo na mišje beljakovine.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Hongaars

141 az egész szervezetre kiterjedő inzulin allergia.

Sloveens

sistemske alergijske reakcije

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Hongaars

- allergia és utazási betegség kezelésére szolgáló készítmények

Sloveens

- zdravila proti alergijam ali potovalni bolezni (antihistaminiki/ antiemetiki)

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Hongaars

- terfenadin és asztemizol (allergia elleni gyógyszer).

Sloveens

- - - - -

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Hongaars

Óvatosság szükséges, ha a kórelőzményben atópiás allergia szerepel.

Sloveens

posebej morate biti previdni pri bolnikih, ki so v preteklosti že imeli atopične alergije.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Hongaars

hirtelen fellépő ajak - és szemduzzanat légszomjjal együtt, allergia,

Sloveens

nenadno otekanje ustnic in oči ter oteženo dihanje, alergije

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hongaars

a neomicinnel szembeni allergia általában kontakt dermatitis formájában jelentkezik.

Sloveens

alergija na neomicin se običajno pokaže kot kontaktni dermatitis.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Hongaars

ritkán túlérzékenység (allergia) fordulhat elő, ami kezelést igényel.

Sloveens

redko lahko pride do reakcij prekomerne občutljivosti (alergije), ki zahtevajo zdravljenje.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Hongaars

szulfonilureákkal, szulfonamidokkal és hasonló szerkezetű vegyületekkel kereszt allergia állhat fenn.

Sloveens

možna je navzkrižna alergenost s sulfonilsečninami, sulfonamidi ali sorodnimi snovmi.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,746,433,689 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK