Je was op zoek naar: szociális létesítmény (Hongaars - Sloveens)

létesítmény
odobreni organ

i. "létesítmény":
i. objekt in naprava pomeni:

engedélyezett létesítmény
odobreni organ

vadfeldolgozó-létesítmény
obrat za predelavo divjadi

húskészítmény-létesítmény:
obrata za proizvodnjo mesnih izdelkov:

 karantén létesítmény
 objekt za karanteno

nem bentlakásos szociális létesítmények építése
gradbena dela na objektih socialnega skrbstva, razen domov

a legtöbb országban az alacsonyküszöbű létesítmények is biztosítanak különféle egészségügyi és szociális szolgáltatásokat.
zaradi posebnega profila baltskih držav in romunije v zvezi z hiv/aids so v teh državah še vedno zelo pomembni mednarodni donatorji.

három szomszédos falu e rendszer használatával tervezi megol-dani uszodája, szociális létesítményei, médiakönyvtára, illetve egy iskola fűtését.
tri sosednja okrožja načrtujejo ogrevanje bazena, socialnih stanovanj in mediateke ter šole, vse z uporabo tega sistema.

a városi infrastruktúra, műemlék épületek, oktatási és szociális létesítmények korszerűsítése élénkíti a város gazdasági életét, hozzájárul a környezeti fenntarthatósághoz és a lakosok életminőségének javításához.
projekti vključujejo tudi visoko tehnologijo: vzpostavitev brezžičnega omrežja wi-fi, ki bo omogočalo boljše povezave med javnimi zgradbami, novo storitev z visoko dodano vrednostjo za lokalna

e határozatokban a bizottság elismerte, hogy még a közösség legjómódúbb városaiban is vannak társadalmi kirekesztéssel, valamint a fizikai környezet tekintetében elégtelen infrastruktúrával, lakótérrel és szociális létesítményekkel jellemzett hátrányos helyzetű városrészek.
v teh odločbah je komisija priznala, da celo v najpremožnejših mestih skupnosti obstajajo „območja pomanjkanja“, v katerih prevladuje socialna izključenost in fizično neprimerna okolica glede infrastrukture, stanovanjskega prostora in socialnih ustanov.

halipari létesítmények
obrati za proizvodnjo rib