Je was op zoek naar: énekes (Hongaars - Spaans)

énekes
cantante

Énekes
cantante

Énekes rigó
malviz

Énekes hattyú
cisne cantor

tudtam, hogy szeret énekelni - minden jó énekes szívesen énekel.
recordaba la buena voz de rochester y sabía que le gustaba cantar como a casi todos los que tienen una hermosa voz.

than thar win, egy jól ismert helyi énekes szintén kritizálta a kivégzés élő közvetítését:
than thar win, una famosa cantante local, también criticó esta emisión en directo:

cody simpson ausztrál énekes átadta twitter profilját orfahlinak, hogy azon keresztül be tudjon számolni útjáról.
el cantante australiano cody simpson le dejó su cuenta de twitter a orfahli para que pudiera publicar tuits sobre su viaje.

szolgáikon és szolgálóikon kivül - ezek száma hétezerháromszázharminczhét - valának nékik énekes férfiaik és asszonyaik kétszázan.
sin contar sus siervos y sus siervas, que eran 7.337. ellos tenían 200 cantores, hombres y mujeres

a khórusról lehallatszott, a mint egyik-másik énekes a hangját próbálgatta, vagy unalmában az orrát fújta.
en el coro se oía ahora a los cantores que, irritados, probaban la voz o se sonaban.

a derék tengerész nem titkolta bánatát, amiért vacsorára énekes fácánnal kell beérnie; a szerencse azonban ismét hozzá szegődött.
el bravo marino no ocultó su disgusto por verse reducido a comer faisanes cantores, pero la fortuna debía mostrarse una vez más complaciente con él.

rengeteg kedvesség és összetartás volt jellemző, – meséli hadero, a san franciscóban élő énekes és dalszövegíró – igyekeztünk hozzáigazodni az ittéléshez a családdal.
“había mucha bondad y comunidad” comentó hadero, la cantante y compositora que ahora está radicada en san francisco. “estábamos acostumbrándonos a vivir en este país.

ma fennáll az esély arra, hogy a nyelv veszít jelentőségéből, ezért szükséges, hogy a fiatalabb generáció megtanulja, és büszkén gyakorolja. az énekes facebook oldalán lévő kommentek nagyrésze pozitív.
los comentarios en el muro de facebook de la joven cantante son mayormente positivos, por ejemplo ricky anthony ascoy velarde dice: "apoyemos todos y sin discriminacion a nuestra lengua materna, es unica, gracias peru por tu grandeza".

a nyilvántartásban található honlapok között vannak népszerű vkontakte-közösségek, például a vicces képeket megosztó pikabu, a kinopoisk filmes oldal, és viktorija dajnyeko énekes vk-oldala.
otros sitios web que se incluyen en este registro son la famosas comunidad vkontakte, asi como la página de imágenes y humor negro pikabu, la comunidad de cine kinopoisk, y la página vk de la cantante victoria daineko.

a királynő közben folyton mereven nézte a kalapost. amikor a mormota fölkelt a helyéről, így szólt az egyik teremőrhöz: hozd ide az utolsó udvari hangverseny énekeseinek listáját.
durante todo este tiempo, la reina no le había quitado los ojos de encima al sombrerero, y, justo en el momento en que el lirón cruzaba la sala, ordenó a uno de los ujieres de la corte: --¡tráeme la lista de los cantantes del último concierto!