Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
25 évesnél fiatalabb
de menos de 25 años
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ha 18 évesnél fiatalabb
si tiene menos de 18 años.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ha fiatalabb 18 évesnél.
- si usted es menor de 18 años.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- ha 18 évesnél fiatalabb.
- si es menor de 18 años.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
18 hónaposnál fiatalabb gyermekek
niños de hasta 18 meses
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ha Ön 18 évesnél fiatalabb.
si tiene menos de 18 años.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
18 évesnél fiatalabb betegek:
pacientes menores de 18 años de edad:
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
• 19 évesnél fiatalabb gyermekek,
• beneficiarios de una pensión del estado;
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kilenc hónaposnál fiatalabb csecsemők
2 niños menores de nueve meses
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
8 évesnél fiatalabb betegekben, a
en base
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
- a 180 naposnál fiatalabb lovakat,
- los équidos de menos de 180 días de edad;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
12 órásnál fiatalabb újszülött borjak
terneros recién nacidos de menos de 12 horas de vida.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
16 évesnél fiatalabb betegek részére.
pacientes menores de 16 años.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
nem alkalmazható 7 hetesnél fiatalabb kutyakölykökön.
59 no utilizar en cachorros de menos de 7 semanas de edad.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Újszülött borjak 12 órásnál fiatalabb korban
terneros recién nacidos de menos de 12 horas de vida.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
| 72 óránál fiatalabb csibék és embriók.
| pintos até 72 horas e embriões no ovo.
Laatste Update: 2010-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alkalmazás 18 évesnél fiatalabb betegek esetén:
uso en pacientes menores de 18 años:
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
a laposmellű futómadár 72 órásnál fiatalabb egyedei.
“pollitos de un día” significa ratites de menos de 72 horas de edad.
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b) három hónapnál fiatalabb állatok esetén:
b) cuando se trate de animales de menos de tres meses:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a fiatalabb madaraknál idegrendszeri tünetek is jelentkezhetnek.
las aves más jóvenes pueden presentar signos neurológicos.
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: