Je was op zoek naar: hypercholesterinaemiát (Hongaars - Spaans)

kombinált antiretrovirális terápia alkalmazásakor anyagcserezavarokat jeleztek, például hypertriglyceridaemiát, hypercholesterinaemiát, inzulinrezisztencia kialakulását, hyperglycaemiát és hyperlactataemiát (lásd 4. 4 pont).
el tratamiento antirretroviral combinado se ha asociado con alteraciones metabólicas del tipo de hipertrigliceridemia, hipercolesterolemia, resistencia a la insulina, hiperglucemia e hiperlactatemia (ver sección 4.4).

a másodlagos hypercholesterinaemiát kiváltó okok (nem megfelelően kezelt diabetes mellitus, hypothyreosis, nephrosis szindróma, dysproteinaemiák, elzáródással járó májbetegségek, egyéb gyógyszeres terápia, alkoholizmus) figyelembe vétele esetén ezeket diagnosztizálni és megfelelően kezelni kell a cholestagel terápia megkezdése előtt.
antes de iniciar un tratamiento con cholestagel, si se consideran causas secundarias de hipercolesterolemia (es decir, diabetes mellitus mal controlada, hipotiroidismo, síndrome nefrótico, disproteinemias, enfermedad hepática obstructiva) deberán ser diagnosticadas y tratadas adecuadamente.