Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
indoklÁsa ba
ió producto y del prospecto
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
mÓdosÍtÁsÁnak indoklÁsa
caracterÍsticas del producto, etiquetado y prospecto
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
a hexavac indoklÁsa
motivos para mantener la autorizaciÓn de comercializaciÓn de hexavac
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
a kifogás indoklása.
motivos en que se fundamenta el recurso.
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
g) a határozat indoklása;
g) los motivos en los que se basa la resolución;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
52 kiegÉszÍtŐ megÚjÍtÁs indoklÁsa
52 anexo iv
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
a felmérés elvégzésének indoklása.
indicación de por qué se realizó un estudio.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a választott prioritások indoklása;
una motivación de las prioridades seleccionadas;
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- a kérelmezett időtartam indoklása,
- justificación del plazo solicitado,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a javaslat indoklása és célkitűzései
motivación y objetivos de la propuesta
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
az alkalmazÁsi elŐÍrÁs mÓdosÍtÁsÁnak indoklÁsa
motivos de la modificaciÓn del resumen de las caracterÍsticas del producto
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
a forgalomba hozatali engedÉly mÓdosÍtÁsÁnak indoklÁsa
- concluye que la seguridad cardiovascular y las reacciones cutáneas graves deberán ser
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
az alkalmazÁsi elŐÍrÁs mÓdosÍtÁsÁnak indoklÁsa mivel:
motivos para modificar el resumen de las caracterÍsticas del producto considerando:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
a termÉkjellegzetessÉg ÖsszefoglalÓk, a betegtÁjÉkoztatÓ mÓdosÍtÁsÁnak indoklÁsa
motivos para la modificaciÓn del resumen de las caracterÍsticas del producto, el etiquetado y el prospecto
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a forgalomba hozatali engedÉly ÚjbÓli megÚjitÁsÁnak indoklÁsa
fundamentos de una renovaciÓn adicional
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
a 88. cikk (2) bekezdÉsÉben meghatÁrozott eljÁrÁs indoklÁsa
motivos de la incoaciÓn del procedimiento del artÍculo 88, apartado 2
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a közösségi szintű működési tilalom bevezetésének indoklása; és
los motivos para la prohibición de explotación en toda la comunidad, y
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rtparlamenti szavazás (0426)rtszavazás indoklása (0426)rttörvényjavaslat elfogadása (0426)
nt1sistema mayoritario nt2 elección a dos vueltas nt3 ballotage nt2 elección a una vuelta
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
indoklás
motivos
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit: