Je was op zoek naar: irányelvkövetelményeinek (Hongaars - Spaans)

(41) azoknak a gyógyszerek esetében, amelyek címkézése és betegtájékoztatója megfelel ezen irányelvkövetelményeinek, a címkézés vagy a betegtájékoztató alapján nem lehet megtiltani vagy megakadályozni a forgalomba hozatalát.
(41) la comercialización de los medicamentos cuyo etiquetado y cuyo prospecto estén realizados con arreglo a lo dispuesto en la presente directiva no debe prohibirse ni obstaculizarse por motivos relacionados con el etiquetado o el prospecto.

megfelel a 92/46/egk irányelvkövetelményeinek, különösen a jóváhagyott létesítményben történő előállításnakés az említett irányelv c. melléklete iv. fejezetének a. szakaszábanmegállapított állat-egészségügyi jelölési feltételeknek.
esta mantequilla concentrada cumplirá los requisitos de la directiva 92/46/cee, y, en particular, los relativos a la fabricación en un establecimiento autorizado y los relativos a la marca de salubridad que figuran en el anexo c, capítulo iv, sección a, de dicha directiva.