Je was op zoek naar: isdn (Hongaars - Spaans)

isdn
isdn

isdn hálózat
red rdsi

internetcsatlakozás: isdn,
conexión a internet: rdsi.

i. 430 isdn bri
bri rdsi i.430

cisco - isdn switchstencils
cisco - switch rdsistencils

v. 120 v. 24- as isdn
velocidad rdsi v.120 v.24

isdn az integrált szolgáltatások digitális hálózata
rdsi red digital de servicios integrados

modem, isdn, dsl telefonos kapcsolatok listбja
llista de connexions de mòdem, rnis i dsl

alacsony minőség (modem, isdn, lassú internetkapcsolat)
baja calidad (módem, rdsi, internet lento)

az otthoni internet-hozzáféréshez használt kapcsolat típusa: modem vagy isdn,
tipo de conexión utilizado para acceder a internet en casa: módem o rdsi.

az analóg előfizetői vonalakhoz és az isdn-vonalakhoz való hozzáférés díjai ársapkaszabályozás hatálya alatt állnak.
la tarifa de acceso a las líneas de abonados analógicas e isdn está sujeta a un régimen de precios máximos.

a felperes kifejti, hogy az adsl-kapcsolatot az analóg kapcsolaton és az isdn-kapcsolaton keresztül is nyújtják.
a este respecto explica que las conexiones adsl se ofrecen tanto a partir de conexiones analógicas como a partir de conexiones isdn.

az arcor isdn telefoncsatlakozásokat nyújt a végső ügyfeleknek. e csatlakozások azonban csak akkor használhatók, ha az arcor hozzáféréssel rendelkezik a deutsche telekom távközlési hálózatának megfelelő helyi hurokhoz.
arcor suministra conexiones telefónicas isdn a clientes finales, conexiones que, sin embargo, sólo pueden utilizarse si se dispone de acceso al bucle local correspondiente en la red de telecomunicaciones de deutsche telekom.

noha az acr-t szabványosították a pstn/isdn hálózatok tekintetében, jelenleg csak bizonyos alkalmazások felelnek meg a szabványoknak és/vagy előírásoknak, a gsm hálózatok tekintetében pedig az acr nincs szabványosítva.
aunque el acr se ha normalizado para las redes rtcp/rdsi, sólo algunas de las implementaciones actuales cumplen parcialmente las normas y/o especificaciones, y el acr no se ha normalizado para las redes gsm.