Je was op zoek naar: leoldoztad (Hongaars - Spaans)

siralmamat vígságra fordítottad, leoldoztad gyászruhámat, körülöveztél örömmel.
por eso mi alma te cantará y no callará. oh jehovah, dios mío, te alabaré para siempre

a húzóköteleket vagy vontatóköteleket leoldozták a kötélvezetőkről vagy a súlyokról;
los artes cuyos cables de arrastre o malletas estén separados de las puertas o de los lastres;