Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
marshall-szigetek
islas marshall
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
a néhány hete megrendezett mozfesten sarah marshall a journalism.co.uk szerzője arról tartott nagyszerű előadást, milyen eszközöket és alkalmazásokat érdemes ismerniük az újságíróknak.
unas semanas atrás, en el mozfest , sarah marshall de journalism.co.uk ofreció una excelente presentación de herramientas y aplicaciones que deberían conocer los periodistas (todas son gratuitas y varias de ellas con software libre).
a marshall i-ügyben hozott ítélet 38azt sugallja, hogy a közösségi jog kezdetektől fogva nem tekintette az életkort olyan nyilvánvalóan gyanús oknak, amely megkülönböztetést alapozhatna meg.
en la sentencia marshall i 38se sugiere que, en sus inicios, el derecho comunitario no consideraba la edad como un motivo obvio que pudiera dar pie a diferencias.
a háborút követő években európa a marshall-terv formájában segélyt kapottaz egyesült Államoktól az európai Újjáépítési program számára oktatási ésképzési, valamint infrastruktúra-újjáépítési célokra.
en el año 1957, el tratado de roma estableció la comunidad económica europea (cee) y con ella el fondo social europeo.
andorra antigua és barbuda anguilla holland antillák barbados bahrein bermuda bahama-szigetek belize cook-szigetek dominika grenada guernsey gibraltár hongkong man-sziget jersey jamaica saint kitts és nevis kajmán-szigetek libanon saint lucia liechtenstein libéria marshall-szigetek montserrat maldív-szigetek nauru niue panama fülöp-szigetek szingapúr turks- és caicos-szigetek saint vincent és grenadine-szigetek brit virgin-szigetek amerikai virgin-szigetek vanuatu szamoa
andorra antigua y barbuda anguila antillas neerlandesas barbados bahráin bermudas bahamas belice islas cook dominica granada guernsey gibraltar hong kong isla de man jersey jamaica san cristóbal y nieves islas caimán líbano santa lucía liechtenstein liberia islas marshall montserrat maldivas nauru niue panamá filipinas singapur islas turcas y caicos san vicente y las granadinas islas vírgenes británicas islas vírgenes americanas vanuatu samoa