Je was op zoek naar: nyereségességének (Hongaars - Spaans)

gépi kód
código ensamblador

gép:% 1
servidor: %1

& gépnév:
nombre del & servidor:

a & végén:
& fin:

nincs megadva gépnév
no se ha proporcionado un nombre de servidor

a kurzort a sor végére
mover el cursor al final de la línea

a gép nem található
servidor no encontrado

kísérőlap a végén:
rótulo & final:

kijelölés a blokk végéig
seleccionar hasta el final del bloque

a megadott nevű gép nem érhető el
ruta no encontrada

a megadott nevű gép nem érhető elqnativesocketengine
no se ha encontrado

a sáv kijelölésének megszüntetése
deseleccionar pista

"% 1" kijelölésének megszüntetése
deseleccionar « %1 »

az adatraktár helyének kiválasztása
probar registro xml.

% 1 és% 2 sorok elejéhez és végéhez illeszkedik.
%1 y %2 coinciden con el comienzo y el final de una línea.

a reakció elhalasztása az éppen lejátszott sáv végéig
reactividad demorada al final de la pista en reproducción

a rajzsablon szövegének és formátumának módosítása
cambiar texto y formato de patrón

a trigonometrikus függvények radiánt használnak a szögértékeknél.
las funciones trigonométricas utilizarán modo radián para los ángulos.

% 1 nem állhat a cseresztring végén, utána mindig% 2 vagy% 3 következik.
%1 debe estar seguido por %2 o por %3, y no al final de la cadena de reemplazo.