Je was op zoek naar: táplálékfelvételének (Hongaars - Spaans)

a sáv kijelölésének megszüntetése
deseleccionar pista

igen, létrehozás
desactualizar

"% 1" kijelölésének megszüntetése
deseleccionar « %1 »

& lépcsőzetesen
cancelar

a célfájl már létezik
el archivo de destino ya existe

a tengelyvonalak színének kiválasztása
s eleccionar colorde los ejes

% 1: már létezik
el tipo %1 ya está definido.

a & szál megjelölése
marcar el hilo de discusión

% 1: nem létezik
%1: no existe

% 1: már létezik ilyen elemqsystemsemaphore
%1: ya existeqsystemsemaphore

"% 1" kijelölése
seleccionar « %1 »

'% 1' nevű fájl nem létezik.
el archivo "%1" no pudo ser cerrado.

a( z)% 1 könyvtár létrehozása
creando carpeta %1

% 1: nem sikerült létrehozni egy kulcsotqsystemsemaphore
%1: no se ha podido crear la claveqsystemsemaphore

mappák beszúrása efölé:% 1
insertar las carpetas sobre %1

bot indítása, ülés megnyitása
iniciar robot y abrir sitio