Je was op zoek naar: tehoalueella (Hongaars - Spaans)

mallin on katsottava olevan tässä asetuksessa säädettyjen vaatimusten mukainen, jos moottorin nimellishyötysuhteessa (η) häviöt (1-η) eivät poikkea liitteessä i asetetuista raja-arvoista enempää kuin 15 prosenttia tehoalueella 0,75-150 kw ja 10 prosenttia tehoalueella > 150-375 kw.
considera-se que o modelo obedece aos requisitos do presente regulamento se os resultados em termos de eficiência nominal (η) e das perdas (1-η) do motor não variarem em relação aos valores definidos no anexo i mais de 15 %, para a gama de potências entre 0,75 e 150 kw, ou 10 %, para a gama de potências superior a 150 e até 375 kw.