Je was op zoek naar: végzettségűeket (Hongaars - Spaans)

például ha a jövőbeli egyetemi végzettségűeket érintő tantervet vagy stratégiákat megváltoztatják, érdemes megfontolni e tárgyban az egyeztetéseket.
por ejemplo, es conveniente iniciar estos debates cuando se esté modificando el plan de estudios o las estrategias para futuros titulados universitarios.

a nemrég észlelt növekedés ellenére, amely különösen az egyetemi végzettségűeket érintette és rontotta a tartós munkanélküliség terén fennálló helyzetet, a munkanélküliség viszonylag alacsony szinten van.
el nivel de desempleo sigue siendo relativamente bajo a pesar de los incrementos recientes, que, en particular, han afectado a las personas tituladas y han empeorado la situación en cuanto al desempleo de larga duración.

az (1) bekezdés nem akadályozza olyan hasznos információ vagy ajánlás terjesztését, amely kizárólag orvosi, táplálkozástudományi vagy gyógyszerész végzettségű személyeknek szól.
el apartado 1 no impedirá la difusión de cualquier información o recomendación útil destinada exclusivamente a las personas cualificadas en el ámbito de la medicina, de la nutrición o de la farmacia.