Je was op zoek naar: ma (Hongaars - Swahili)

a mi mindennapi kenyerünket add meg nékünk ma.
utupe leo chakula chetu tunachohitaji.

jézus krisztus tegnap és ma és örökké ugyanaz.
yesu kristo ni yuleyule, jana, leo na milele.

mert született néktek ma a megtartó, ki az Úr krisztus, a dávid városában.
kwa maana, leo hii katika mji wa daudi, amezaliwa mwokozi kwa ajili yenu, ndiye kristo bwana.

annakokáéért a mint a szent lélek mondja: ma, ha az õ szavát halljátok,
kwa hiyo, basi, kama asemavyo roho mtakatifu: "kama mkisikia sauti ya mungu leo,

mint a második zsoltárban is meg van írva: Én fiam vagy te; ma nemzettelek én téged.
kama ilivyoandikwa katika zaburi ya pili: wewe ni mwanangu, mimi leo nimekuwa baba yako.

hanem intsétek egymást minden napon, míg tart a ma, hogy egyikõtök se keményíttessék meg a bûnnek csalárdsága által:
maadamu hiyo "leo" inayosemwa katika maandiko bado inatuhusu sisi, mnapaswa kusaidiana daima, ili mtu yeyote miongoni mwenu asidanganywe na dhambi na kuwa mkaidi.

e mondás szerint: ma, ha az õ szavát halljátok, meg ne keményítsétek a ti szíveiteket, mint az elkeseredéskor.
maandiko yasema hivi: "kama mkisikia sauti ya mungu leo, msiifanye mioyo yenu kuwa migumu kama wazee wenu walivyokuwa wakati walipomwasi mungu."

pedig mi azt reméltük, hogy õ az, a ki meg fogja váltani az izráelt. de mindezek mellett ma van harmadnapja, hogy ezek lettek.
lakini sisi tulitumaini kwamba yeye ndiye angeikomboa israeli. zaidi ya hayo yote, leo ni siku ya tatu tangu mambo hayo yalipotendeka.

a mint pedig õ az ítélõszékben ül vala, külde õ hozzá a felesége, ezt üzenvén: ne avatkozzál amaz igaz ember dolgába; mert sokat szenvedtem ma álmomban õ miatta.
pilato alipokuwa amekaa katika kiti cha hukumu, mke wake akampelekea ujumbe: "usijitie katika shauri la mtu huyu mwema, maana leo nimeteseka sana katika ndoto kwa sababu yake."