Je was op zoek naar: hatástalanítani (Hongaars - Thaise taal)

hatástalanítani tudom.
ฉันสามารถปลดชนวนได้

tudod hatástalanítani?
คุณสามารถปลดมันได้?

- hatástalanítani tudja?
คุณสามารถปิดการใช้งานเครื่อง?

nem tudom hatástalanítani.
ฉันปลดระเบิด ไม่ได้

ez egy akna. megpróbálom hatástalanítani.
มันเป็นกับระเบิด ผมจะพยายามปลดมันออก

nem tudom hatástalanítani a rakétát.
ไม่ ฉันปลดชนวนไม่ได้

meg kell próbálnom hatástalanítani a szervert.
ผมกำลังพยายาม หยุดการทำงานของเซิร์ฟเวอร์ มันปิดได้มั้ย?

azonnal hatástalanítani kell ezt a zacskót!
เราต้องหามันมาใส่ถุงนี่เดี๋ยวนี้

mi a legjobb módja hatástalanítani ezeket.
แล้วอะไรเป็นหนทางที่ดีที่สุด... ที่จะปลดระเบิดพวกนี้?

Úgy van kialakítva, hogy ne tudjuk hatástalanítani.
มันถูกออกแบบเป็นพิเศษ เพื่อไม่ให้เราแกะสลักออกได้

egy robbanótöltetet próbálok hatástalanítani a kapu tövében.
ผมกำลังพยายามปลดระเบิดอยู่ ตรงฐานด้านหน้าของเกต

ez olyan, mint kakával hatástalanítani egy bombát.
นี่มันเหมือนกำลังปลดชนวนระเบิดอึเลย

egy robbanófej, macgruber. tudja hatástalanítani, ugye?
หัวรบไงละแมคกรูเบอร์ นายทำมันได้ใช่มัย?

fallon, tudja, hogy kell hatástalanítani egy bombát?
ฟอลลอน คุณปลดชนวนระเบิดเป็นไหม?

Örülök, hogy segíthettem hatástalanítani az ölő... a nyomkövetődet.
เข้าไปอยู่ในแดนสิงโต

olyan bombává változtattad, amit csak te tudsz hatástalanítani.
ข้อเสียคือ นายเปลี่ยนเธอให้เป็นระเบิด ที่มีนายคนเดียวที่สามารถปลดสลักได้

nem, nem tudom hatástalanítani a rakétádat. viszont ezt tudom!
ไม่ ถึงฉันจะปลดชนวนไม่ไ่ด้ แต่ฉันทำอย่างนี้ได้

tudom hatástalanítani, de bombák leszerelése nem szerepelt a munkaköri leírásomban.
ผมถอดชนวนได้ แต่การถอดระเบิดไม่ได้อยู่ในข้อตกลง

hatástalanítani nem tudja, de ki tudja szedni a közelség-érzékelőt.
คุณถอดมันไม่ได้นะ แต่คุณสามารถปลด เซ็นเซอร์ตรวจจับรอบๆได้

a hátrány pedig az, hogy olyan bombává változtattad, amit csak te tudsz hatástalanítani.
ด้านแย่ก็คือ นายเปลี่ยนเธอเป็นระเบิด ที่มีแค่นายสามารถปลดสลักได้